02:03 

Из коллекции жизни: без тебя

collection
торгую догмами и эскапизмами.
my whole life i will be learning to live without you
i will fill the emptiness of your absence
with pictures on my zenit
with thai sunsets
with fixing my body by going to the gym
with constant ryanair flights
with mosh pit concerts
with winter walks in snowstorms
with alcohol
with occasional smoking
with sex with these arrogant mansluts
with books about great adventures
with great adventures of my own
with midnight teas and writing
with work
with friendship
with laughter
with excellence -- because you know that i will achieve it even without you

i will overcompensate and live harder and brighter than i ever would with you

and some call this "living for yourself"
and others call it "loving yourself first"
but i just call it fucking lonely, fucking incomplete, fucking unhappy
because yes, i have not met you yet

... but what if i never do.


всю свою жизнь я буду учиться жить без тебя
я буду заполнять пространство твоего отсутсвия
фоторафиями на зенит
тайскими закатами
восстановлением собственного тела походами в спортзал
постоянными перелётами с ryanair
толкучками на концертах
прогулками во время снегопадов
алкоголем
периодическим курением
сексом с надменными мужчино-шлюхами
книжками о приключениях
своими же приключениями
полуночным чаем и непрозой
работой
дружбой
смехом
достижениями -- ведь ты знаешь, что я и без тебя достигну своего потенциала

я отживу жизнь в избытке, ярче и интенсивнее чем могла бы с тобой

и кто-то называет это "собственной жизнью"
а кто-то "любовью самой себя"
но я называю это чёртовым одиночеством, чёртовой незаконченностью, чёртовым комком в горле
ведь да, я пока не встретила тебя

... но что если никогда и не встречу.

@темы: непроза, жизнь, english

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

all the men you'll never get to kiss

главная